问题标题:
lostyearsareworsethanlostdollars1,为什么be动词用are不用is2,为什么than后面不跟doing
问题描述:
lostyearsareworsethanlostdollars1,为什么be动词用are不用is2,为什么than后面不跟doing
彭玉成回答:
1、lostyears是一个一个复数形式,所以后面加are;
2、你在这里要分清是谁和谁进行的比较,这里是lostyears和lostdollars进行比较,它们都是名词,所以不需要加ing形式.
董云杰回答:
难道直译不是“丢失时间比丢失金钱更糟糕”么,这样lost不是动词了么,难道你说直译是“丢失的时间比丢失的金钱更糟糕”?这不对吧,
彭玉成回答:
记住,这里强调的是时间和金钱,而不是强调丢失,所以这里的比较就是名词的比较,明白了不?
董云杰回答:
恩,谢谢
彭玉成回答:
加油!很勤奋的学生!