问题标题:
英语翻译中有一段猪八戒作的自我介绍.其中有几句我理解不了,其文如下:上至顶门泥丸宫,下至脚板涌泉穴.周流肾水入华池,丹田补得温温热.婴儿姹女配阴阳,铅汞相投分日月.离龙坎虎用调和,
问题描述:

英语翻译

中有一段猪八戒作的自我介绍.其中有几句我理解不了,其文如下:上至顶门泥丸宫,下至脚板涌泉穴.周流肾水入华池,丹田补得温温热.婴儿姹女配阴阳,铅汞相投分日月.离龙坎虎用调和,灵龟吸尽金乌血.三花聚顶得归根,五气朝元通透彻.

童丽回答:
  我也不是什么高手,但这好象是道教里传说中修仙的法门.泥丸,涌泉,华池,丹田都是人体穴位.婴儿姹女配阴阳应该指的是阴阳采补之术.铅汞相投分日月指的是炼丹术.离,坎是八卦中的两卦.等等   这段应该是八戒要向大家说明其本身正统神仙身份.至于这些修仙的法门因为没有什么科学根据,所以楼主看看就可以了,千万不要学.   还有,《西游记》等四部名著都是白话文的,并不是真正意义上的文言文
语文推荐
热门语文推荐