★★★天蝎座——译者：子夜
总运：
3月的到来如同一头猛狮——随着20号前太阳行经双鱼座，你充满生机与野性的第5宫。实际上，本月有6颗行星行经双鱼座，并且绝大多数是在3月的前一周半以内经过的。那就把你的舞鞋摆在一进门的地方吧，特别是3月4号双鱼座新月的时候。这一天，月亮、太阳、沟通之水星、欲望之火星和率性的天王都在双鱼座，给你的爱情交流注入一股新鲜、振奋的能量。你的魅力、创造力乃至生产力都飙涨，所以没准也有生个宝宝的惊喜造访呢。
而本月的结束则仿佛羊儿走在一畦茂盛的绿植中间。3月20日，太阳进入白羊座，也即你掌管健康和隶属团体的第六宫。经过前面快快乐乐的三周美好时光，你或许已经准备好了用地产蔬食、新的保健养生法和整洁的办公室来迎接这个春天的来临。总之你得做好心理准备，3月11号，变革制造者天王将在白羊座开始历时七年的远征，给你的福祉带来革命。从现在直到2018年，著名的沙发土豆将纵身而起开始跑马拉松（译者云：奇准，我这个沙发土豆，现在整天狂想跑步健身，可惜城里跑步真不知道是健身还是毁人），而那些垃圾食品粉丝将开始痛饮绿色天然果蔬汁。本行运周期内你需要监控压力指标，因为天王常常让人的完美主义发作，又或带来要求专注于细节的工作任务。
爱情与浪漫：
热情过头了！3月初，5颗行星齐集双鱼座，你掌管性感与浪漫的第五宫。你简直就是爱情的吸铁石，你的魔力更胜往日。3月的第一周你还变得异乎寻常地大胆，你不再害怕受伤，也不再担心找错对象，你的心灵大门四敞大开。
3月4号的双鱼座新月后可以开始四处调情。由于沟通之水星、自信之火星及惊奇制造者天王星都在双鱼座，你会明确地告诉你的爱人怎样才能让你兴奋。也许是床第之欢的满意新时代的觉醒，让你耐心而明确地将床第欲求传递给爱人。你的很多感情关系变得糟糕且陈腐的一个原因是：某个人老是害怕伤害彼此的感情，又或伴侣之一总是感觉被苛责。而出路就在附近，蝎纸们。将你那丰富的想象力掺入激动人心的冒险，邀上你的伴侣一起出发。这总比纠结于毫无成效的、痛苦伤人的、泪眼朦胧的争吵要好得多。要保持积极向前的态度，而不要执迷于过去的陈芝麻烂谷子。
坦率并直接地陈述你的渴望是件需要鼓起勇气的事——特别是进入21世纪以来，蝎族们普遍经历了崎岖的爱情之路。如今终于曙光在前了。自从2003年以来，变革制造者天王一直呆在你的爱情宫位（双鱼座），制造千回百转的戏剧化情节，让你的爱情生活充满了泪水和易变。天王在双鱼期间你的生产力一直起起落落，可能有一些计划外的或相当麻烦的孕事。终于，3月10日当天王进入白羊座（一直呆到2018年）后，这七年的颠簸就结束了，你的爱情恢复了稳定。若你一直抗拒着爱情的尘埃落定，则天王会冷却你的激昂，让你爱上眼前人。
金钱与事业：
上半月的蝎子创意的能量丰富。你热情洋溢，特别是3月4号双鱼座的新月时。这一天五星云集双鱼，包括能干的火星、智多星水星和创新型的天王。拿个笔记本随手画下草图，或者用相机从艺术角度进行抓拍。你的想象力丰富得很。若你的艺术表现力一直不在状态，现在正是进行一些右脑活动（译者注：也即艺术活动）的好时段。每个人都具有创造力，不管你从何途径宣泄你的特别的诗情。若你一直找不到出口，则这个新月提供了找到或干脆开辟一个出口的完美机会。3月19号的满月则有利于社交网络。你永远想不到会在聚会上碰见谁，也想不到自己会在酒吧里挤来挤去只为引起某个酒保的注意。若你想要举办的是慈善或筹资派对，多邀请几个行业里的先锋派重量级人士吧。
你的工作生活应该会发生一些全面性的变化，3月11号，一场历时七年的行运周期正式开幕。革命性的天王进入白羊座，你掌管日常工作、服务和隶属机构的第六宫。从现在开始直到2018年，你的工作习惯会有频繁且意外的变化。你可能转而从事“绿色”性质的工作——比如动物帮助、保护濒危物种又或倡导可持续性生活相关的业务。健康产业正蓬勃兴旺成为数十亿的产业，既然第六宫也掌管健康，你当然也可以从事这方面的工作。
天王还掌管技术，如果你的电脑系统、软件和小工具有点过时了，那么升级换代的时机到了。有些蝎子很为自己是卢德分子（译者注：也即反机械化运动）而骄傲，但如果电子书和爱凤确实能让你的生活变得更轻松，还是在信息化时代面前低下你那木鱼般的头吧。你可能会雇佣一个虚拟助手、会计或律师——这许多服务性的工作都可以低报酬地远程进行。你甚至还可以通过在线频道担任顾问，又或工作得更有弹性。别瞧不起网络这个大市场，特别是那种销售高品质的健康和养生产品的运营良好、技术成熟的公司。只要真的适合你，你绝对可以迅速赚一笔额外收入呢。
健康和养生：
3月于爱情和工作而言都是积极的月份，所以你很容易就忘了身体也需要休息。爱美的金星在你家庭、家人和自我照料的宫位呆到3月27日。花时间和亲人及女性朋友呆在一起会特别治愈。就主办宴会和电影之夜而言——只要你不再封闭自己，就会成为一个难以置信的表演艺术家，那就为朋友亲自烹饪（或操办）一场春之祭吧。拜金星调解之力所赐，家庭不和能得以缓解。
你的健康和养生领域也酝酿着一场革命。3月11日，变革制造者天王进白羊，你的健康宫位，并在此一直呆到2018年。你可能着迷于前沿营养学和健身方法。天王也掌管技术，所以把挨拍的带到家庭健身房去吧，或者运用智能手机程序监控每日食谱。幸运之木星在白羊一直呆到6月，所以这段时间也是保持身材的最幸运的时段。
天王在白羊也要求能随时应对改变，所以监控自己的压力指标也很重要。灵活性并非天蝎一族的长项，但你还是有必要为了大局观而放弃完美主义、过度分析和细节关注。坚持一切都要按照您独特的眼光而备办得井井有条吗——那是通往安定医院的单程票。天王那不可预测的冲击波会教会你随大流顺其自然，择要而战。有些事很简单，用不着杞人忧天，生活之秀仍会顺利上演的！
(责任编辑：www.xingzuo.org)
